Skip to content

第 17 课:「比」

法文的比较级。plus / moins / aussi 三档。

我比他高。         Je suis plus grand que lui.
我没他高。         Je suis moins grand que lui.
我跟他一样高。     Je suis aussi grand que lui.

三档公式

plus + 形容词 + que      →  比……更
moins + 形容词 + que     →  比……少
aussi + 形容词 + que     →  跟……一样

法文比英文简单 —— 所有形容词都加 plus / moins,不用像英文那样 taller/happier/more beautiful 分三类。

最高级

le plus grand          最高的
le moins cher          最便宜
C'est le plus grand de la classe.    他是班上最高。

le/la + plus + 形容词。名词是阴性就用 la。

动手

你大两岁。

✅ J'ai deux ans de plus que toi.

今天没昨天热。

✅ Il fait moins chaud qu'hier.

这是我见过最好的。

✅ C'est le meilleur que j'aie jamais vu.

(bon → meilleur,不规则;最高级后动词常用 subjonctif)

她比以前更忙了。

✅ Elle est plus occupée qu'avant.

几个不规则

bon       →  meilleur    (好 → 更好)
mauvais   →  pire        (坏 → 更坏)
bien      →  mieux       (好地 → 更好地)

英文 good → better,法文 bon → meilleur。同一个不规则逻辑。

小卡片

比 X 更      →  plus + 形容词 + que
比 X 少      →  moins + 形容词 + que
跟 X 一样    →  aussi + 形容词 + que
最           →  le/la plus ...
好 / 更好    →  bon / meilleur

——下一课:「从 / 离」。